Afkomst vraag en antwoord

Afkomst vraag en antwoord

Zoeken, vinden en dan?  

Naar aanleiding van het grote succes van het Adoptiepedia symposium ‘roots zoeken’ in het voorjaar, kregen Jade, Lian en Nikwi de smaak te pakken. Ze besloten een vervolgsessie te geven in het najaar van 2022; op zaterdag 8 oktober vindt de speciale sessie Afkomst vraag & antwoord plaats. Hierin gaan zij dieper in op pre-zoeken, vinden en post-reünie. Wat zijn de genomen stappen, hoe was de samenkomst, wat waren gedachten tijdens het proces en hoe is het contact nu? 

Deze sessie is ook te bezoeken als je niet naar het Symposium bent geweest. De ticketprijs is €7,50 en de inloop is vanaf 14:00. Rond 16:30 sluiten we af met een fijne borrel (hapje en drankje inbegrepen). Wij verwelkomen ieder graag in de Reehorst in Ede op zaterdag 8 oktober! 

Kaarten zijn te bestellen door het formulier hieronder in te vullen.

Let op: er is plek voor maximaal 50 personen.  

Disclaimer: 

Het kopen van een ticket is onomkeerbaar. Je kunt je komst annuleren, maar je ticket helaas niet. Suggestie, geef hem aan iemand anders die wel kan. De tickets zijn overdraagbaar.

Poster AP afkomst vraag en antwoord 2022
Lunar nieuwjaar 2023

Op zaterdag 21 januari 2023 viert Stichting Adoptiepedia Lunar Nieuwjaar, ben jij erbij? Normaal organiseert Stichting Adoptiepedia alleen activiteiten voor Taiwanees- en Chinees geadopteerden, maar het Lunar Nieuwjaar is een groot festiviteit en daarmee een uitzondering! Vrienden van Taiwanees- en Chinees geadopteerden zijn daarom ook van harte welkom op dit evenement, zodat we dit samen kunnen vieren. 

Het thema van de avond is Lunar Nieuwjaar Gala, dus trek je mooiste gala outfit aan, niets is te gek! Het gala zal gevierd worden bij Jack in Rotterdam. 

Tijdens de avond zal gezorgd worden voor entertainment door verschillende acts en een DJ. Houdt onze sociaal media in de gaten voor meer updates. Het programma is hieronder te vinden.   

Tijd Onderdeel
17:00 - 17:30
Inloop
17:30 - 19:30
Diner
19:30 - 01:00
Gala

Voor de tickets heb je drie verschillende mogelijkheden:  

  1. Een ticket voor alleen het gala, deze bedraagt € 22,50 per persoon. Je bent dan welkom vanaf 19:30 om samen een mooi gala te vieren. 
  2. De tweede optie is om een ticket te kopen voor zowel het gala als het diner, deze bedraagt €45,00 per persoon. Deze tickets kunnen uiterlijk tot één maand voorafgaand van het gala gekocht worden.
  3. De laatste mogelijkheid is om een ticket te kopen aan de deur en bedraagt 25,00 per persoon. Hiermee kan je alleen toegang krijgen tot het gala, voor het diner kan je geen ticket aan de deur kopen. De kaartverkoop aan de deur sluit om 22:00, omdat dan ook de deuren dichtgaan.

Klik onderaan om je ticket te kopen via het aanmeldformulier. De huisregels, algemene voorwaarden en annuleringsvoorwaarden zijn hierop van toepassing en het Lunar Nieuwjaar Gala is 18+. Zodra je je ticket hebt gekocht, streven we ernaar om binnen 48 uur een bevestiging te sturen. Je ticket zal twee weken voor aanvang van het Lunar Nieuwjaar Gala verstuurd worden.  

We kijken ernaar uit je te mogen verwelkomen op het Lunar Nieuwjaar Gala 21 januari 2023! Houd onze socials in de gaten voor de laatste updates. Vragen? Kijk bij de FAQ of stuur een e-mail naar activiteiten@adoptiepedia.nl 

We zien jullie dan! 

 

Heel veel liefs,  

Het Activiteiten Team  

Workshop Snow Skin Mooncakes maken

Workshop Snow Skin Mooncakes maken

Op zondag 18 september organiseert Adoptiepedia een workshop Snow Skin Mooncakes maken ter viering van het Chinees Maanfeest. Dit feest, waarbij de maan en familie centraal staan, wordt jaarlijks gevierd op de vijftiende dag van de achtste maand in de Chinese Kalender. Traditioneel worden hierbij Mooncakes gegeten: ronde versierde gebakjes gevuld met bonen- of lotuszaadpasta met in het midden een dooier van een gezouten eendenei.

Tijdens de workshop zal Lili Zhou ons een modernere en lichtere variant van deze Mooncakes leren maken, zogenaamde “Snow Skin Mooncakes”. Deze Mooncakes worden gemaakt van rijstbloem, hoeven niet in de oven en zijn te maken met uiteenlopende vullingen (aan te passen op dieetwensen). Ze zullen daarom zeker net zo goed smaken als de traditionele versie!

Deelname aan deze workshop kost €18,50. Er zijn twee tijdsloten beschikbaar: 14:00-15:00 en 15:30-16:30 uur. Mocht je op beide momenten kunnen, geef dit dan vooral aan zodat we de groepen evenredig kunnen verdelen. Zodra je je hebt aangemeld, zal er een e-mail met een betaallink worden gestuurd. Wanneer de betaling is ontvangen streven we ernaar om binnen 48 uur een bevestiging van je deelname te sturen.*

Locatie:
De workshop zal plaatsvinden in Space 101. Dit is op ongeveer 5 minuten loopafstand vanaf Rotterdam Centraal.
Adres: Diergaardesingel 101, 3014 AH Rotterdam

* Deze workshop wordt georganiseerd voor meerderjarigen. Mocht je jonger zijn dan 18 jaar, maar graag willen deelnemen, neem dan contact op via activiteiten@adoptiepedia.nl.

Project Saamhorigheid

Project Saamhorigheid

Het project Saamhorigheid wordt georganiseerd vanuit het Adoptiegenootschap, de mentale gezondheidstak binnen Stichting Adoptiepedia. Bij dit project gaan Chinees en Taiwanees geadopteerden, in een kleine groep van maximaal 8 deelnemers een weekend (vrijdagavond tot en met zondagavond) weg. Tijdens deze dagen ligt de focus op het creëren van saamhorigheid, verbinding, veiligheid, herkenning en het bevorderen van de mentale gezondheid.  

Wij ondernemen diverse activiteiten die elk op een positieve manier kunnen bijdragen aan het mentale welzijn en waar de focus ligt op adoptie-gerelateerde onderwerpen. Enkele activiteiten die wij aanbieden zijn:  

  • Schilderen om emoties, gevoelens en gedachten visueel weer te geven 
  • Samen dumplings maken, waarbij wordt stilgestaan bij de cultuur, tradities en gewoontes in China en/of Taiwan. 
  • Een brief schrijven aan de adoptie- of biologische ouders 
  • Samen een adoptiegerelateerde film kijken 

Ten alle tijden zullen er twee begeleiders vanuit het team Saamhorigheid en een adoptiecoach aanwezig zijn om voor jou een zo fijn en veilig mogelijke sfeer te creëren! Mocht je na het weekend behoefte hebben om met iemand te praten over adoptie-gerelateerde onderwerpen en/of aan een luisterend oor, dan kan je je opgeven voor de nazorgcoach.

De weekenden worden drie keer per jaar georganiseerd, alles wordt voor je geregeld en de kosten worden volledig vergoed door Stichting Adoptiepedia met behulp van de subsidie van het European Solidarity Corps (met uitzondering van eventuele reiskosten). Het eerstvolgende weekend vindt plaats van 30 september t/m 2 oktober.

Houd de sociale mediakanalen in de gaten voor updates en nieuws! 

Heb je vragen, opmerkingen en/of leuke suggesties? Neem dan contact op met Puck ten Bokum, projectcoördinator Saamhorigheid (p.tenbokum@adoptiepedia.nl of +31 6 22030234). 

Lunar nieuwjaar 2022

Lunar Nieuwjaar 2022

Dinsdag 1 februari 2022 was het zover, volgens de maankalender het begin van het jaar van de tijger! Het activiteitenteam van Stichting Adoptiepedia organiseerde daarom een online Lunar Nieuwjaar evenement. Ondanks dat het online gevierd moest worden, was het een heel gezellige avond met onder andere een Mocktail workshop en een workshop Fortune Cookies vouwen van papier. Ook was er een quiz met uitdagende vragen. Want wat is nu eigenlijk de Chinese kruisbes? En hoeveel kilometer is de Chinese Muur werkelijk? Het was een spannende strijd om de winst, maar uiteindelijk was er een winnaar! De winnaar van deze quiz won een mooi prijzenpakket waaronder de unieke tijger postzegels. 

Wij hebben er erg van genoten en hopen volgend jaar het nieuwe jaar fysiek met jullie te mogen vieren. Stichting Adoptiepedia wenst jullie allen een heel mooi jaar van de Tijger!

Lunar nieuwjaar 2021

Chinees Nieuwjaar 2021

Het Chinees Nieuwjaar, ook wel bekend als het Lentefestival of Lentefeest, is één van de belangrijkste Chinese feestdagen. De Chinezen gaan dan massaal op vakantie naar hun familie, waardoor er een ware volksverhuizing ontstaat. De traditie kent een duur van 15 dagen. Het Chinees Nieuwjaar is een feest dat niet onder de gregoriaanse kalender valt. De datum wordt bepaald door de stand van de maan. Het Chinees Nieuwjaar begint op de tweede nieuwe maan na de zonnewende van 21 december. Het Chinees Nieuwjaar kan niet voor 21 januari en niet na 20 februari plaatsvinden. Het wordt gevierd op de eerste dag van de eerste maand van de Chinese kalender.  Bij het vieren van het Chinees Nieuwjaar horen enkele tradities. Herken je deze tradities of rituelen? 

 

Rood is de kleur van geluk en is daarom overal zichtbaar tijdens het Chinees Nieuwjaar. Je ziet het terug in kledij, versiering en cadeautjes die worden ingepakt in rood inpakpapier. Kinderen krijgen geld in een rood envelopje. Het geldbedrag moet altijd een even getal zijn, want dat zou geluk moeten brengen. De rode kleur van het envelopje zou het slechte mensen etende dier Nian moeten verdrijven. Het dier probeert op oud en nieuw huizen binnen te dringen. Omdat Nian bang is voor de kleur rood en voor hard lawaai, zijn veel versieringen met Nieuwjaar rood en wordt er veel vuurwerk afgestoken 
Tijdens Oudejaarsavond komt familie samen om uitgebreid te dineren. 
Op Nieuwjaarsdag zijn er grote optochten waarbij mensen zich verkleden als draak of leeuw. Zij voeren met meerderen de drakendans uit. Het is de bedoeling om de boze geesten weg te jagen, net zoals met het vuurwerk en de rode kleur. 

Verder is het belangrijk dat je tijdens de festiviteiten niets laat vallen of breken, want dat brengt ongeluk.  

Tenslotte wordt het einde van het lentefeest traditiegetrouw afgesloten met een lantaarnfestival 

 

Adoptiepedia vindt het belangrijk om stil te staan bij het Chinese Nieuwjaar, omdat deze feestdag in het teken staat van verbondenheid en gezellig eten. Meer lezen over Chinees Nieuwjaar.

 

Terugblik: 

Dit jaar viel het Chinese Nieuwjaar op vrijdag 12 februari 2021. In verband met de lockdown heeft Adoptiepedia toch gekeken naar welke mogelijkheden er wel waren aangezien Amsterdam, Den Haag en Rotterdam de evenementen voor het Chinees Nieuwjaar hadden afgelast. Uiteindelijk heeft het evenement op zoom plaatsgevonden zodat de viering gewoon door kon gaan en was het ondanks de lockdown een groot succes. 

Het evenemententeam had er alles aan gedaan om toch een Chinees Nieuwjaar gevoel te geven. Dit deden zij onder andere door nieuwjaarboxen te ontwerpen met traditioneel Chinese hapjes, drankjes en gadgets, zoals een theeplantje, rijstcrackers, gelukskoekje en een online poster met alle Chinese sterrenbeelden met de juiste jaartallen. Naast de nieuwjaarsboxen had het evenemententeam een quiz opgesteld. Algemene dingen over China, maar ook een doe-opdracht zoals: “Pak iets roods uit de woonkamer” of “Pak iets geels”. De quiz eindigde met een opdracht om een foto te maken. De leukste foto kon hiermee een prijs winnen.  

De nieuwjaarsdag was in tweeën verdeeld. De middageditie was voor iedereen toegankelijk die interesse in het Chinese Nieuwjaar had. De avondeditie werd gedaan in een besloten kring met alleen Chinees en Taiwanees geadopteerden. Het was een feestelijk Chinees Nieuwjaar waarbij verbinding en samen eten nog steeds centraal stonden. Adoptiepedia kan niet wachten tot Chinees Nieuwjaar 2022. 

20201211_191048908_iOS
20201211_224618088_iOS
Dumplingdagen

Dumplingdagen

Dumplings vouwen is natuurlijk één van de tradities in China die niet alleen lekker, maar ook ontzettend leuk en gezellig is. Tijdens de dumplingdagen kunnen geadopteerden uit China of Taiwan aansluiten om per groepje (6 tot 8 personen) dumplings te vouwen, te stomen, te bakken en op te eten. Van tevoren worden de ingrediënten gehaald, zodat jij je helemaal kan focussen op het maken van de dumplings!

De Dumplingdag wordt georganiseerd met oog voor acceptatie, (h)erkenning en verbinding. Daarbij is het een mooi moment om kennis te maken met de Chinese cultuur, tradities en gewoontes. Ook is het een gezellige manier om anderen Chinees en Taiwanees geadopteerden te leren kennen. Het gaat om zowel verbintenis met elkaar, als verbintenis met China.

De eerste dumplingdag van Stichting Adoptiepedia werd op 26 juli 2020 georganiseerd. Het was een groot succes, de wachtlijst werd alsmaar langer. Het activiteitenteam van Stichting Adoptiepedia is druk bezig met de organisatie voor de Dumplingdagen in 2022. Houd de website en sociale media van Adoptiepedia in de gaten voor de datum en locatie of klik hier om op de wachtlijst gezet te worden en dan als eerste een berichtje te krijgen als de datum en locatie bekend wordt.

Heb je speciale dieetwensen zoals: allergieën, veganistisch/vegetarisch of iets anders? Dan kan daar zeker rekening mee gehouden worden. Tijdens de aanmelding is er ruimte voor om dit aan te geven.

De dumpling

Na lang zoeken is Adoptiepedia erachter gekomen dat er geen eenduidig antwoord is op de vraag waar de geschiedenis van de dumpling (Jiaozi 饺子) precies is begonnen. Hieronder enkele verhalen die de ronde doen in China zelf en in andere landen: 

– Zhang Zhongjing zou de jiaozi tussen 150 en 219 na Christus hebben uitgevonden. Hij was één van de grootste beoefenaars van de traditionele Chinese geneeskunde in de geschiedenis. 

– Een ander verhaal claimt dat het is overgenomen van de Mongolen ergens tussen 1271 en 1368, toen Mongolië en China één rijk vormden. De Mongolen maakten al langere tijd zulke deeghapjes rondom de viering van het nieuwe jaar. 

– Weer een ander verhaal claimt juist dat dit deeghapje ‘per ongeluk’ is gemaakt. Een keizer wilde onsterfelijk worden en vroeg om hulp. Het advies was om honderd maaltijden te eten bij één kok. Dit werd Su Qiaosheng, een eenvoudige man. Hij bleef maar koken en koken en de keizer smulde. Maar na zijn 99e maaltijd wist hij geen gerechten meer te bedenken. Hij pakte alle ingrediënten die hij had en gooide er een deeglapje over. Vrezend voor zijn leven gaf hij de keizer dit deeghapje. De keizer sloot zijn ogen en genoot. Hij zei: “Dit is het lekkerst van allemaal”. Sindsdien werd de jiaozi van Su gegeten door iedereen in China. 

 

 

Mandarijnse taallessen

Mandarijnse taallessen

Welkom op de pagina van de Mandarijnse taallessen!

Wist je dat de meest gesproken taal ter wereld Chinees is? Meer dan 1.100 miljard mensen hebben Mandarijn Chinees als moedertaal. Wij hebben gemerkt dat er onder Chinees en Taiwanees geadopteerde mensen veel vraag is ontstaan naar het beter bekend raken met de officiële taal van het land van afkomst. Graag spelen wij hier een rol in om zo mensen die op zoek zijn naar hun roots verder te helpen.

Wij zijn druk bezig met een workshop Mandarijnse Taal die in het voorjaar van 2023 zal plaatsvinden.

Ons team bestaat uit bedreven geadopteerden die jouw vragen omtrent de Mandarijnse taal met alle plezier willen uitleggen.

Ben jij nieuwsgierig naar de Mandarijnse taallessen of de workshop en wil je meer weten? Stuur gerust een mail naar Y.vanwijland@adoptiepedia.nl of J.vanderzalm@adoptiepedia.nl !

Het team

Jade van der Zalmv2

Jade van der Zalm

Projectcoördinator Mandarijnse taallessen

j.vanderzalm@adoptiepedia.nl

Mijn naam is Jade van der Zalm, 22 jaar. Mijn Chinese naam is 国玉灿 / Guó Yùcàn. Ik ben geadopteerd uit Zhanjiang, Guangdong. Een paar jaar geleden begon mijn zoektocht naar mijn roots, en het leek mij handig om daar Chinees voor te leren. In dat proces raakte ik steeds meer geïnteresseerd door de taal. Momenteel volg ik Chinese lessen op de Radboud Universiteit in Nijmegen en studeer ik zelf verder met de HSK methode. Ik vind het enorm leuk om mijn kennis te delen met anderen en hoop iedereen enthousiast te maken voor deze prachtige taal en tegelijkertijd misschien wat te connecten met onze roots!

Yaora van Wijland

Yaora van Wijland

Projectcoördinator Mandarijnse taallessen

y.vanwijland@adoptiepedia.nl

Ik ben Yaora van Wijland 黄尧. Ik ben 24 jaar en geadopteerd uit Jiangxi. Ik heb de Bachelor Chinastudies afgerond en zit nu in de laatste fase van de Master East Asian Studies. Ik heb in Taiwan en het vasteland van China gestudeerd en gewerkt. Op de middelbare school heb ik op een Chinese school gezeten, omdat ik de Chinese taal heel interessant vond. Ik vond het wel heel moeilijk, omdat ik in mijn tijd de enige “Chinees” was die geadopteerd was op die school en dus geen hulp heb kunnen krijgen voor de uitspraak en grammatica. Ik vind dit project daarom heel belangrijk. Ik hoop dat alle geadopteerden de kans krijgen om Chinees te leren!

Lian Pilaar

Lian Pilaar 

Docent Mandarijn Chinees  

l.pilaar@adoptiepedia.nl 

Mijn naam is Lian Pilaar en mijn Chinese naam Jiaoshuang 姣爽. Ik ben 23 jaar en geadopteerd uit Chenzhou, provincie Hunan. Momenteel zit ik in het laatste jaar van de bachelor China studies aan universiteit Leiden. In 2020 ben ik 10 maanden naar Taiwan gegaan om daar aan de universiteit in Taipei Chinees te studeren. Vanaf de eerste keer dat ik China bezocht, ben ik verliefd op het Chinese eten, de cultuur en de taal. Mijn studie heeft me alleen maar enthousiaster gemaakt. Via de Mandarijnse Taalles hoop ik mijn passie voor Chinees door te geven en daarmee mede-geadopteerde mensen te helpen in hun ontdekkingstocht.

XiangxiaVanDenHam

Xiangxia van den Ham 

Docent Mandarijn Chinees

 x.vandenham@adoptiepedia.nl 

Ik ben Xiangxia van den Ham (向霞), 24 jaar, en geadopteerd uit Yulin, Guangxi. In 2019 ging ik voor het eerst terug naar China en daardoor raakte ik geïnteresseerd in de Chinese taal en cultuur. Eind 2019 startte ik met een cursus Mandarijn aan het Confucius Instituut. Daarna deed ik de master Asian Studies aan de Universiteit Leiden en volgde ik Mandarijn ook als taalkeuzevak. Het lijkt me leuk meer geadopteerden laagdrempelig te introduceren aan de Mandarijnse taal.